PicoBot
Юридична інформація

Текст роз'яснення KVKK

Останнє оновлення: 6 листопада 2026 р.

Це повідомлення про конфіденційність підготовлено відповідно до ст. 10 Закону №6698 «Про захист персональних даних» («KVKK») та Комюніке про процедури та принципи виконання зобов'язання щодо інформування, з метою інформування власників персональних даних, що обробляються в межах Discord-бота PicoBot, вебсайту та вебпанелі («Послуга»). Для отримання детальної інформації ви можете прочитати Політика конфіденційності.

1. Контролер даних

Персональні дані обробляються оператором послуги PicoBot («Постачальник послуг») у якості контролера даних. Контакти: [email protected].

На кожному Discord-сервері, куди додано бота, адміністратор цього сервера є окремим і самостійним контролером даних щодо налаштувань, які він робить, журналів, які він веде, та інструкцій, які він надає. З питань щодо записів на певному сервері ви повинні спочатку звернутися до адміністратора цього сервера.

2. Категорії оброблюваних персональних даних

  • Ідентифікаційні дані: Discord ID користувача, ім'я користувача, відображуване ім'я, посилання на зображення профілю.
  • Контактні дані: Адреса електронної пошти, підтверджена Discord при вході в панель, платіжна електронна адреса, листування зі службою підтримки.
  • Дані про операції клієнта: Інформація про план, підписку, замовлення та повернення коштів, ID сервера, на якому активовано план, дії, виконані в панелі.
  • Безпека операцій: Інформація про сеанс (у вигляді хешу), дати входу, короткострокові записи IP-адрес, журнали помилок та безпеки.
  • Візуальні та аудіозаписи: Посилання на зображення профілю; тексти, які потрібно озвучити (аудіозапис не здійснюється).
  • Дані про повідомлення та активність: Залежно від налаштувань адміністратора сервера: вміст повідомлень, видалені/відредаговані повідомлення, журнали модерації, активність у голосових каналах, статистика активності, розмови зі штучним інтелектом та їхні резюме.
  • Юридичні операції: Записи про суперечки, скарги, заперечення щодо платежів та бани.

3. Цілі обробки

  • Надання Послуги, укладення та виконання договору, управління платними планами;
  • Надання адміністраторам серверів функцій модерації, логування, резервного копіювання та статистики;
  • Запуск функцій штучного інтелекту, озвучування та музики;
  • Здійснення процесів інформаційної безпеки, запобігання зловживанням, шахрайству та неправомірним оскарженням платежів;
  • Обробка запитів, скарг та процесів підтримки, спілкування з користувачами;
  • Розвиток Сервісу, виправлення помилок;
  • Виконання юридичних зобов'язань, надання інформації уповноваженим особам та установам, відстеження юридичних процесів та захист прав.

4. Юридичні підстави та метод збору

Персональні дані збираються в електронному середовищі частково або повністю автоматизованими засобами через Discord API, веб-панель, вхід через Discord (OAuth2), сповіщення платіжної організації та канали зв'язку. Дані обробляються відповідно до ст. 5/2 Закону про захист персональних даних (KVKK) на таких юридичних підставах: (c) безпосередній зв'язок із укладенням або виконанням договору, (ç) необхідність для виконання юридичного зобов'язання контролера даних, (e) необхідність для встановлення, здійснення або захисту права, і (f) необхідність для законних інтересів контролера даних за умови, що це не порушує основні права та свободи суб'єкта даних; у випадках, таких як автоматичне додавання на сервер спільноти та надсилання комерційних електронних повідомлень, обробка здійснюється на основі вашої явної згоди відповідно до ст. 5/1 KVKK.

5. Передача персональних даних

Персональні дані можуть бути передані, обмежено вищезазначеними цілями, постачальникам послуг, що використовуються для надання Сервісу (Discord, Creem, Resend, OpenRouter та постачальникам моделей штучного інтелекту, через яких здійснюється посередництво, Microsoft, Fish Audio, Cloudflare, хостинг-провайдерам та музичним ресурсам), адміністраторам відповідного сервера, юридично уповноваженим державним установам та організаціям, судовим органам, а також юридичним та фінансовим консультантам. Оскільки значна частина цих постачальників знаходиться за кордоном (зокрема в США та Європі), передача даних за кордон здійснюється відповідно до умов та процедур, передбачених ст. 9 KVKK.

6. Термін зберігання

Персональні дані зберігаються протягом терміну, необхідного для мети обробки, та протягом термінів зберігання, передбачених відповідним законодавством; після закінчення терміну вони видаляються, знищуються або анонімізуються. Детальні терміни наведені в Політика конфіденційності’.

7. Права згідно зі ст. 11 KVKK

Звернувшись до контролера даних, ви маєте право:

  • Дізнатися, чи обробляються ваші персональні дані,
  • Запитати інформацію про це, якщо вони обробляються,
  • Дізнатися мету обробки та чи використовуються вони відповідно до цієї мети,
  • Знати третіх осіб, яким дані передаються всередині країни або за кордон,
  • Вимагати виправлення даних, якщо вони оброблені неповно або неправильно,
  • Вимагати видалення або знищення даних у межах умов, передбачених ст. 7 KVKK,
  • Вимагати повідомлення третіх осіб, яким були передані дані, про операції з виправлення, видалення або знищення,
  • Заперечувати проти виникнення результату, несприятливого для вас, шляхом аналізу оброблених даних виключно за допомогою автоматизованих систем,
  • Вимагати відшкодування збитків у разі завдання шкоди через незаконну обробку даних.

Ви маєте ці права.

8. Процедура звернення

Щоб скористатися своїми правами, ви можете надіслати запит відповідно до Комюніке про процедури та принципи звернення до контролера даних, надавши інформацію, що підтверджує вашу особу (ім'я та прізвище, ідентифікатор та ім'я користувача Discord, ідентифікатор відповідного сервера, якщо є, предмет запиту та адресу електронної пошти для офіційного листування), [email protected] на адресу, вказану в нашій системі, з вашої зареєстрованої електронної пошти, або за допомогою безпечного електронного підпису чи зареєстрованої електронної пошти (KEP). Ваш запит буде розглянуто безкоштовно протягом не більше тридцяти (30) днів залежно від характеру запиту; якщо операція потребує додаткових витрат, може стягуватися плата згідно з тарифом, встановленим Радою із захисту персональних даних. Запити, особу в яких ми не можемо підтвердити, або запити, подані від імені іншої особи без належних повноважень, можуть залишитися без відповіді. У разі відхилення запиту, визнання відповіді недостатньою або відсутності відповіді у встановлений термін, ви можете подати скаргу до Ради із захисту персональних даних відповідно до ст. 14 Закону про захист персональних даних (KVKK).